- Completed test-history. I still have some doubts about some points, but I think the current implementation is already a pretty intensive test...

git-svn-id: svn://svn.gna.org/svn/sgpemv2/trunk@779 3ecf2c5c-341e-0410-92b4-d18e462d057c

src/backend/dynamic_process.cc

@@ -58,6 +58,12 @@ DynamicProcess::get_threads()
   return vector<Thread*>(_dynamic_threads.begin(), _dynamic_threads.end());
 }
 
+std::vector<const Thread*>
+DynamicProcess::get_threads() const
+{
+  return vector<const Thread*>(_dynamic_threads.begin(), _dynamic_threads.end()); 
+}
+
 Schedulable::state
 DynamicProcess::get_state() const
 {

src/backend/dynamic_process.hh

@@ -48,6 +48,7 @@ namespace sgpem
 		virtual ~DynamicProcess();
 
     std::vector<Thread*> get_threads();
+    std::vector<const Thread*> get_threads() const;
 
     state get_state() const;
 

src/backend/process.hh

@@ -39,6 +39,7 @@ namespace sgpem
     virtual ~Process();
 
     virtual std::vector<Thread*> get_threads() = 0;
+    virtual std::vector<const Thread*> get_threads() const = 0;
     virtual void serialize(SerializeVisitor& translator) const = 0;
   };