diff --git a/src/jump_to_dialog.cc b/src/jump_to_dialog.cc
index a128769..3a5fc9e 100644
--- a/src/jump_to_dialog.cc
+++ b/src/jump_to_dialog.cc
@@ -93,7 +93,7 @@ JumpToDialog::_on_jump()
       sim.jump_to(h.get_size() - 1);
 
     h.set_notify_enabled(false);
-    while(h.get_front() < _target_instant)
+    while(h.get_front() <= _target_instant)
     {
       sim.run();
       if(sim.get_state() == Simulation::state_stopped)