corso-di-italiano-per-stran.../temi/numeri.tex

92 lines
3.2 KiB
TeX

\chapter{I Numeri}
\begin{multicols}{2}
\setbox\ltmcbox\vbox{
\makeatletter\col@number\@ne
\setlength\LTleft{-.77cm}
\setlength\LTright{-1cm}
\begin{longtable}[t]{r||c|c|}
& \thead{\textsc{Cardinale}} & \thead{\textsc{Ordinale}} \\
\cline{2-3}
\endhead
0 & zero & nullo \\
1 & uno & primo\footnote{Per tutti gli ordinali: a seconda del genere e numero, ``prim\textbf{o}'', ``prim\textbf{a}'', ``prim\textbf{i}'', ``prim\textbf{e}''.} \\
2 & due & secondo \\
3 & tre & terzo \\
4 & quattro & quarto \\
5 & cinque & quinto \\
6 & sei & sesto \\
7 & sette & settimo \\
8 & otto & ottavo \\
9 & nove & nono \\
10 & dieci & decimo \\
11 & undici & undicesimo \\
12 & dodici & dodicesimo \\
13 & tredici & tredicesimo \\
14 & quattordici & quattordicesimo \\
15 & quindici & quindicesimo \\
16 & sedici & sedicesimo \\
17 & diciassette & diciassettesimo \\
18 & diciotto & diciottesimo \\
19 & diciannove & diciannovesimo \\
20 & venti & ventesimo \\
21 & ven\textbf{tu}no & ven\textbf{tu}nesimo \\
22 & ventidu\textbf{e} & ventidu\textbf{e}simo \\
23 & ventitr\textbf{è} & ventitr\textbf{ee}simo \\
24 & ventiquattro & ventiquattresimo \\
25 & venticinque & venticinquesimo \\
26 & ventisei & ventiseiesimo \\
27 & ventisette & ventisettesimo \\
28 & ven\textbf{to}tto & ven\textbf{to}ttesimo \\
29 & ventinove & ventinovesimo \\
30 & trenta & trentesimo \\
... & & \\
40 & quantanta & quarantesimo \\
50 & cinquanta & cinquantesimo \\
60 & sessanta & sessantesimo \\
70 & settanta & settantesimo \\
80 & ottanta & ottantesimo \\
90 & novanta & novantesimo \\
100 & cento & centesimo \\
101 & centouno & cen\textbf{tu}nesimo \\
102 & centodue & centoduesimo \\
103 & centotrè & centotreesimo \\
104 & centoquattro & centoquattresimo \\
105 & centocinque & centocinquesimo \\
106 & centosei & centoseiesimo \\
107 & centosette & centosettesimo \\
108 & cent\textbf{oo}tto & cent\textbf{o}ttesimo \\
109 & centonove & centonovesimo \\
110 & centodieci & centodecimo \\
111 & centoundici & centoundicesimo \\
... & & \\
180 & cent\textbf{o}ttanta & cent\textbf{o}ttantesimo \\
... & & \\
200 & & duecento \\
... & & \\
1'000 & mille & millesimo \\
2'000 & duemila & duemillesimo \\
3'000 & tremila & tremillesimo \\
... & & \\
100'000 & centomila & centomillesimo \\
1'000'000 & un milione & milionesimo \\
1'000'001 & un milione e uno & -- \footnote{Gli ordinali non sono usati quasi mai sopra il milione. Forse ``un milione e un-esimo''?} \\
1'000'002 & un milione e due & -- \\
... & & \\
2'000'000 & due milioni & duemilionesimo \\
... & & \\
1'000'000'000 & un miliardo & miliardesimo \\
1'000'000'001 & un miliardo e uno & -- \\
... & & \\
2'000'000'000 & due miliardi & -- \\
... & & \\
\cline{2-3}
\end{longtable}
\unskip
\unpenalty
\unpenalty}
\unvbox\ltmcbox
\end{multicols}