Aggiungi saluti, riordina

This commit is contained in:
Matteo Settenvini 2020-11-15 20:08:16 +01:00
parent 28a3c76979
commit 9d052f17c5
17 changed files with 131 additions and 23 deletions

View File

@ -1,3 +0,0 @@
\chapter{Eserciziario}
\input{eserciziario/negozio}

View File

@ -1,4 +1,4 @@
\section{In Negozio} \chapter{In Negozio}
\begin{wraptable}{r}{.3\textwidth} \begin{wraptable}{r}{.3\textwidth}
\centering \centering

View File

@ -0,0 +1,14 @@
\chapter{Salutarsi}
Presentati al tuo compagno/a, includendo le seguenti informazioni.
Scegli se vuoi avere una conversazione formale od informale.
\begin{enumerate}
\item Saluto iniziale
\item Il tuo nome
\item Chiedi lo stato di salute
\item La tua età
\item Da dove vieni
\item In che città / Stato abiti
\item Saluto finale
\end{enumerate}

View File

@ -9,13 +9,18 @@
\maketitle \maketitle
\tableofcontents \tableofcontents
\input{fonetica} \part{Grammatica}
\input{verbi} \input{temi/fonetica}
\input{articoli} \input{temi/verbi}
\input{temi/articoli}
\input{numeri} \part{Tematiche}
\input{date} \input{temi/salutazioni}
\input{temi/numeri}
\input{temi/date}
\part{Eserciziario}
\appendix \appendix
\input{eserciziario} \input{eserciziario/salutazioni}
\input{eserciziario/negozio}
\end{document} \end{document}

3
temi/alfabeto.tex Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\chapter{L'Alfabeto}
TBD.

View File

@ -5,8 +5,8 @@
\begin{longtable}[t]{c||l|l|} \begin{longtable}[t]{c||l|l|}
\thead{\textsc{Suono}} & \thead{\textsc{Italiano}} & \thead{\textsc{Deutsch}} \\ \thead{\textsc{Suono}} & \thead{\textsc{Italiano}} & \thead{\textsc{Deutsch}} \\
\cline{2-3}
\endhead \endhead
\cmidrule{2-3}
\textipa{b} & \textbf{b}anca; ci\textbf{b}o & \textgerman{\textbf{b}is; \textbf{B}all}\\ \textipa{b} & \textbf{b}anca; ci\textbf{b}o & \textgerman{\textbf{b}is; \textbf{B}all}\\
\textipa{\|[d} & \textbf{d}ove; i\textbf{d}ra & \textgerman{\textbf{d}ann} \\ \textipa{\|[d} & \textbf{d}ove; i\textbf{d}ra & \textgerman{\textbf{d}ann} \\
\textipa{\t{dz}} & \textbf{z}aino; me\textbf{zz}o & -- \\ \textipa{\t{dz}} & \textbf{z}aino; me\textbf{zz}o & -- \\
@ -33,7 +33,7 @@
\textipa{j} & \textbf{i}eri; sco\textbf{i}attolo; p\textbf{i}ù; \textbf{y}acht & \textgerman{\textbf{J}äger; \textbf{J}och} \\ \textipa{j} & \textbf{i}eri; sco\textbf{i}attolo; p\textbf{i}ù; \textbf{y}acht & \textgerman{\textbf{J}äger; \textbf{J}och} \\
\textipa{z} & \textbf{s}bavare; pre\textbf{s}entare; a\textbf{s}ma & \textgerman{\textbf{S}ommer; \textbf{S}eide; Ro\textbf{s}e; Spei\textbf{s}e} \\ \textipa{z} & \textbf{s}bavare; pre\textbf{s}entare; a\textbf{s}ma & \textgerman{\textbf{S}ommer; \textbf{S}eide; Ro\textbf{s}e; Spei\textbf{s}e} \\
\textipa{P} & \textbf{h}o; \textbf{h}anno; \textbf{h}a; \textbf{è} & \textgerman{Be\textbf{-}amter\footnote{Knacklaut: kurz Stop. z.B. vor einem Wort, das mit einem Vokal anfängt.}}\\ \textipa{P} & \textbf{h}o; \textbf{h}anno; \textbf{h}a; \textbf{è} & \textgerman{Be\textbf{-}amter\footnote{Knacklaut: kurz Stop. z.B. vor einem Wort, das mit einem Vokal anfängt.}}\\
\cline{2-3}\cline{2-3} \cmidrule{2-3}
\textipa{a} & \textbf{a}lto; sar\textbf{à} & \textgerman{R\textbf{a}t} \\ \textipa{a} & \textbf{a}lto; sar\textbf{à} & \textgerman{R\textbf{a}t} \\
\textipa{e} & v\textbf{é}ro; perch\textbf{é} & \textgerman{S\textbf{ee}le; b\textbf{e}ten} \\ \textipa{e} & v\textbf{é}ro; perch\textbf{é} & \textgerman{S\textbf{ee}le; b\textbf{e}ten} \\
\textipa{E} & l\textbf{e}tto; \textbf{è}lica; cio\textbf{è} & \textgerman{B\textbf{e}tt; \textbf{e}cht} \\ \textipa{E} & l\textbf{e}tto; \textbf{è}lica; cio\textbf{è} & \textgerman{B\textbf{e}tt; \textbf{e}cht} \\

89
temi/salutazioni.tex Normal file
View File

@ -0,0 +1,89 @@
\chapter{Salutare ed Introdurre}
\begin{multicols*}{2}
\section{Saluti}
\subsection{Formali}
\begin{tabular}[H]{|p{.2\textwidth}|p{.2\textwidth}|}
\hline
\textsc{Apertura} & \textsc{Chiusura} \\
\hline
buongiorno / buondì & buona giornata \\
buon pomeriggio & buon pomeriggio \\
buonasera & buona serata \\
buonanotte & buona nottata \\
salve & arrivederLa / arrivederci \\
\hline
\end{tabular}
\bigskip
Al telefono, si apre con ``\emph{Pronto, chi parla?}'' o semplicemente
``\emph{Pronto?}''.
\subsection{Informali}
\begin{tabular}[H]{|p{.2\textwidth}|p{.2\textwidth}|}
\hline
\textsc{Apertura} & \textsc{Chiusura} \\
\hline
ciao & ciao / ciao ciao / \newline alla prossima / a presto \\
buonanotte & buonanotte \\
\hline
\end{tabular}
\subsection{Stato di Salute}
\textbf{Domanda}:
\begin{itemize}
\item Formale: \emph{Come sta?} / \emph{Come si sente?}
\item Informale: \emph{Come stai?} / \emph{Come ti senti?}
\end{itemize}
\textbf{Risposta}:
\begin{itemize}
\item Benissimo / benone / alla grande
\item Bene
\item Non (c'è) male
\item Abbastanza (bene)
\item Così così
\item Non bene / Insomma
\item Male
\item Malissimo / da schifo
\end{itemize}
\section{Presentarsi}
\subsection{Esempio Formale}
-- Buon giorno signora, sono il signor Rossi.
-- Buon pomeriggio a Lei, piacere di conoscerLa. Sono la signora Bianchi. Come sta?
-- Sto bene, La ringrazio. E Lei?
-- Non c'è male, grazie.
-- \dots
-- Grazie di tutto. Le auguro una buona giornata!
-- Buona giornata anche a Lei. Arrivederci!
\subsection{Esempio Informale}
-- Ciao, sono Giulio.
-- Ciao. Io sono Maria. Come stai?
-- Alla grande! E tu?
-- Mah\dots\ così così.
-- Mi dispiace. Perché?
-- \dots
-- Grazie, mi sento meglio. Alla prossima!
-- Ciao, e a presto!
\end{multicols*}

7
temi/verbi.tex Normal file
View File

@ -0,0 +1,7 @@
\chapter{Coniugazioni Verbali}
\input{temi/verbi/regolari-comuni}
\cleardoublepage
\begin{landscape}
\input{temi/verbi/indicativo}
\end{landscape}

View File

@ -0,0 +1,4 @@
\section{Indicativo}
\input{temi/verbi/indicativo/presente}
\input{temi/verbi/indicativo/passato-prossimo}

View File

@ -1,7 +0,0 @@
\chapter{Coniugazioni Verbali}
\input{verbi/regolari-comuni}
\cleardoublepage
\begin{landscape}
\input{verbi/indicativo}
\end{landscape}

View File

@ -1,4 +0,0 @@
\section{Indicativo}
\input{verbi/indicativo/presente}
\input{verbi/indicativo/passato-prossimo}