89 lines
2.1 KiB
TeX
89 lines
2.1 KiB
TeX
|
\chapter{Salutare ed Introdurre}
|
||
|
|
|
||
|
|
\begin{multicols*}{2}
|
||
|
|
\section{Saluti}
|
||
|
|
\subsection{Formali}
|
||
|
|
|
||
|
|
\begin{tabular}[H]{|p{.2\textwidth}|p{.2\textwidth}|}
|
||
|
|
\hline
|
||
|
|
\textsc{Apertura} & \textsc{Chiusura} \\
|
||
|
|
\hline
|
||
|
|
buongiorno / buondì & buona giornata \\
|
||
|
|
buon pomeriggio & buon pomeriggio \\
|
||
|
|
buonasera & buona serata \\
|
||
|
|
buonanotte & buona nottata \\
|
||
|
|
salve & arrivederLa / arrivederci \\
|
||
|
|
\hline
|
||
|
|
\end{tabular}
|
||
|
|
\bigskip
|
||
|
|
|
||
|
|
Al telefono, si apre con ``\emph{Pronto, chi parla?}'' o semplicemente
|
||
|
|
``\emph{Pronto?}''.
|
||
|
|
|
||
|
|
\subsection{Informali}
|
||
|
|
\begin{tabular}[H]{|p{.2\textwidth}|p{.2\textwidth}|}
|
||
|
|
\hline
|
||
|
|
\textsc{Apertura} & \textsc{Chiusura} \\
|
||
|
|
\hline
|
||
|
|
ciao & ciao / ciao ciao / \newline alla prossima / a presto \\
|
||
|
|
buonanotte & buonanotte \\
|
||
|
|
\hline
|
||
|
|
\end{tabular}
|
||
|
|
|
||
|
|
\subsection{Stato di Salute}
|
||
|
|
|
||
|
|
\textbf{Domanda}:
|
||
|
|
\begin{itemize}
|
||
|
|
\item Formale: \emph{Come sta?} / \emph{Come si sente?}
|
||
|
|
\item Informale: \emph{Come stai?} / \emph{Come ti senti?}
|
||
|
|
\end{itemize}
|
||
|
|
|
||
|
|
\textbf{Risposta}:
|
||
|
|
\begin{itemize}
|
||
|
|
\item Benissimo / benone / alla grande
|
||
|
|
\item Bene
|
||
|
|
\item Non (c'è) male
|
||
|
|
\item Abbastanza (bene)
|
||
|
|
\item Così così
|
||
|
|
\item Non bene / Insomma
|
||
|
|
\item Male
|
||
|
|
\item Malissimo / da schifo
|
||
|
|
\end{itemize}
|
||
|
|
|
||
|
|
\section{Presentarsi}
|
||
|
|
|
||
|
|
\subsection{Esempio Formale}
|
||
|
|
|
||
|
|
-- Buon giorno signora, sono il signor Rossi.
|
||
|
|
|
||
|
|
-- Buon pomeriggio a Lei, piacere di conoscerLa. Sono la signora Bianchi. Come sta?
|
||
|
|
|
||
|
|
-- Sto bene, La ringrazio. E Lei?
|
||
|
|
|
||
|
|
-- Non c'è male, grazie.
|
||
|
|
|
||
|
|
-- \dots
|
||
|
|
|
||
|
|
-- Grazie di tutto. Le auguro una buona giornata!
|
||
|
|
|
||
|
|
-- Buona giornata anche a Lei. Arrivederci!
|
||
|
|
|
||
|
|
\subsection{Esempio Informale}
|
||
|
|
|
||
|
|
-- Ciao, sono Giulio.
|
||
|
|
|
||
|
|
-- Ciao. Io sono Maria. Come stai?
|
||
|
|
|
||
|
|
-- Alla grande! E tu?
|
||
|
|
|
||
|
|
-- Mah\dots\ così così.
|
||
|
|
|
||
|
|
-- Mi dispiace. Perché?
|
||
|
|
|
||
|
|
-- \dots
|
||
|
|
|
||
|
|
-- Grazie, mi sento meglio. Alla prossima!
|
||
|
|
|
||
|
|
-- Ciao, e a presto!
|
||
|
|
|
||
|
|
\end{multicols*}
|