corso-di-italiano-per-stran.../temi/date.tex

82 lines
2.4 KiB
TeX
Raw Normal View History

2020-11-15 18:21:22 +01:00
\chapter{Le Date}
Le date si pronunciano nell'ordine: \textsc{Giorno, Mese, Anno}.
Da notare che si usa l'ordinale per il primo giorno del mese, altrimenti un cardinale.
\begin{translation}{german}
Das Datum wird in der folgenden Reihenfolge angegeben: \textsc{Tag, Monat, Jahr}.
Beachte, dass die Ordinalzahl nur am Ersten des Monats verwendet wird.
2020-11-15 18:21:22 +01:00
\end{translation}
Esempio: diciamo \emph{Il \textbf{primo} (di) Aprile è giorno di scherzi}, ma
\emph{Sono nato il \textbf{ventotto} (di) agosto}.
\medskip\hrulefill\medskip
\begin{multicols}{2}
\subsection{Mesi dell'Anno e Festività}
\begin{enumerate}
\item Gennaio
\begin{itemize}
\item \textsc{1º gennaio}: Capodanno
\item \textsc{6 gennaio}: Epifania (la ``Befana'')
\end{itemize}
\item Febbraio
\item Marzo
\item Aprile
\begin{itemize}
\item \textsc{25 aprile}: Festa della Liberazione (dal
nazi-fascismo)
\end{itemize}
\item Maggio
\begin{itemize}
\item \textsc{1º maggio}: Festa del Lavoro
\end{itemize}
\item Giugno
\begin{itemize}
\item \textsc{2 giugno}: Festa della Repubblica Italiana
\end{itemize}
\item Luglio
\item Agosto
\begin{itemize}
\item \textsc{15 agosto}: Assunzione di Maria (``ferragosto'')
\end{itemize}
\item Settembre
\item Ottobre
\item Novembre
\begin{itemize}
\item \textsc{1º novembre}: Tutti i Santi (``ognissanti'')
\end{itemize}
\item Dicembre
\begin{itemize}
\item \textsc{8 dicembre}: Immacolata Concezione
\item \textsc{25 dicembre}: Natale
\item \textsc{26 dicembre}: Santo Stefano
\end{itemize}
\end{enumerate}
\bigskip
\textbf{Altre festività}:
\begin{itemize}
\item \textsc{Variabile}: Pasqua
\item \textsc{Variabile}: Lunedì dell'Angelo
\item \textsc{Per ogni Comune}: Festa del santo patrono
\end{itemize}
\subsection{Giorni della Settimana}
\textbf{Giorni feriali}:
\begin{enumerate}
\item Lunedì
\item Martedì
\item Mercoledì
\item Giovedì
\item Venerdì
\item Sabato
\end{enumerate}
\textbf{Giorni festivi}:
\begin{enumerate}[resume]
\item Domenica
\end{enumerate}
\end{multicols}